WYSZUKAJ IMPREZ─ś
wpisz tytuł / nazwę / tekst

SZCZEGÓŁY IMPREZY

Artystyczny Salon Kossak├│w
Szlemiel

25.08.2018, godz. 20:00

Miejsce: Centrum Kultury i Sztuki ÔÇ×Dw├│r u Kossak├│wÔÇŁ w G├│rkach Wielkich, ul. Stary Dw├│r 4
Miejscowo┼Ť─ç: G├│rki Wielkie
Gmina: Brenna
Organizator: Centrum Kultury i Sztuki 'Dw├│r Kossak├│w'
Telefon: 33 851-03-51  


Zapraszamy na drugi w tym roku pokaz wspania┼éego i niezwykle popularnego spektaklu 
Studia Sztuki Bogusława Słupczyńskiego!

Bilety w cenie 30 z┼é do nabycia w recepcji CKiS ÔÇ×Dw├│r Kossak├│wÔÇŁ od 29 lipca.


Doch├│d ze sprzeda┼╝y bilet├│w zostanie w ca┼éo┼Ťci przeznaczony na honoraria dla wykonawc├│w.
Do stworzenia tej sztuki zainspirowa┼éo re┼╝ysera opowiadanie I.B. Singera pt. Jak Szlemiel w─Ödrowa┼é do Warszawy. Tytu┼éowy Szlemiel to wieczny pechowiec, powszechnie uwa┼╝any za nieudacznika, nieustannie poszukuj─ůcy szcz─Ö┼Ťcia. Jego wielkim marzeniem s─ů dalekie podr├│┼╝e. Pewnego dnia us┼éysza┼é od pewnego ┼╗yda o wielkim mie┼Ťcie ÔÇô Warszawie ÔÇô i w┼éa┼Ťnie tam postanowi┼é uda─ç si─Ö pieszo. Artystyczne walory spektaklu dodatkowo wzbogaca tradycyjna klezmerska muzyka.

Opowiadanie I.B.Singera to uczta dla czytelnika i inspiracja dla tw├│rc├│w teatralnych. My wybrali┼Ťmy opowiadanie o tymÔÇŽ ÔÇ×Jak Szlemiel w─Ödrowa┼é do WarszawyÔÇŁ. Aktualno┼Ť─ç motywu tej w─Ödr├│wki, niezwyk┼éa malowniczo┼Ť─ç typ├│w singerowskiego, ┼╝ydowskiego miasteczka wzbudzi┼éa radosne zainteresowanie zespo┼éu wykonawc├│w. Bo przecie┼╝ opowiadamy o sobie, o odwiecznych marzeniach ludzkich, kt├│re potrafi─ů si─Ö spe┼énia─ç w przewrotny, ale i pi─Ökny spos├│b. Bo ┼éatwiej obj─ů─ç ┼Ťwiat marzeniami ni┼╝ rozumem. Bo przecie┼╝ zawsze idziemy do jakiej┼ŤÔÇŽ ÔÇ×WarszawyÔÇŁ po szcz─Ö┼Ťcie, gdzie w ko┼äcu stanie si─ÖÔÇŽ jaki┼Ť cud. Wszystko po to, by dokona─ç prostego ┼╝yciowego odkrycia. Ten doskonale napisany tekst to tak┼╝e okazja do aktorskiego, komediowego ÔÇ×wy┼╝ycia si─ÖÔÇŁ. Spektakl Szlemiel wykonywany jest przez sze┼Ťciu aktor├│w. Rozpisanej na g┼éosy i dynamicznie wykonanej opowie┼Ťci, towarzysz─ů motywy tradycyjnej klezmerskiej muzyki. Zesp├│┼é CST (teatru alternatywnego, kt├│ry czerpa┼é zawsze z kultury tradycyjnej) z filozoficzno- obyczajowej opowie┼Ťci Singera wyci─ůga rodzaj radosnego szale┼ästwa tkwi─ůcego nawet w ÔÇ×najprostszymÔÇŁ ludzkim ┼╝yciorysie. ┼╗ydowskie imi─Ö Szlemiel oznacza wyj─ůtkowego pechowca. Nasz bohater poszukuje szcz─Ö┼Ťcia. Wyrusza w ┼Ťwiat. Na ko┼äcu w─Ödr├│wki dokonuje niezwyk┼éego odkrycia ÔÇô Bogus┼éaw S┼éupczy┼äski.
źródło: studio-sztuki.pl


Isaac Bashevis Singer ÔÇô ur. 21 listopada 1902 w Leoncinie, zm. 24 lipca 1991 w Miami) ÔÇô pisarz ┼╝ydowski tworz─ůcy g┼é├│wnie w j─Özyku jidysz, dziennikarz. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1978. Opowiadanie ÔÇ×O tym jak Szlemiel wybra┼é si─Ö do WarszawyÔÇŁ pochodzi z 1976 roku. Singer podczas wr─Öczania nagrody Nobla: ÔÇ×Pytaj─ů mnie cz─Östo, dlaczego, mimo tak d┼éugiego pobytu w Ameryce, pisz─Ö nadal w jidysz, kt├│ry staje si─Ö powoli martwym j─ÖzykiemÔÇŽ Lubi─Ö pisa─ç historie o duchach i dybukach. A co nadaje si─Ö lepiej do snucia takich opowie┼Ťci ni┼╝ martwy j─Özyk?ÔÇŁ


Wyst─Öpuj─ů:
Katarzyna Słupczyńska, Krzysztof Cis, Łukasz Matuszek, Tomasz Majorek, Rafał Soliński, Bogusław Słupczyński
Reżyseria: Bogusław Słupczyński
┼Üwiat┼éo: Przemys┼éaw Sikorski; Realizacja d┼║wi─Öku: Szymon S┼éupczy┼äski; Opracowanie muzyczne: Bogus┼éaw S┼éupczy┼äski; Wykonanie kostium├│w: Pracownia ÔÇ×Dekor-kaÔÇŁ Katarzyny Jonczy


Wi─Öcej o spektaklu: TUTAJ. na stronie nieistnieni─ůcego ju┼╝ Teatru CST.





« powr├│t
tel. (033) 85-78-723 fax: (033) 85-78-721
e-mail: info@olza.pl
design by OlzaNet.pl
Aby u┼éatwi─ç korzystanie z naszej strony internetowej, u┼╝ywamy plik├│w cookies, kt├│re zapisywane s─ů na Twoim komputerze. Je┼╝eli nie wyra┼╝asz na to zgody, mo┼╝esz zmieni─ç ustawienia swojej przegl─ůdarki. Wi─Öcej informacji na temat plik├│w cookies znajdziesz w Polityce Cookies OK

Szanowna U┼╝ytkowniczko, Szanowny U┼╝ytkowniku,

Zanim klikniesz ÔÇ×Przejd┼║ do serwisuÔÇŁ lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoj─ů dobrowoln─ů zgod─Ö na przetwarzanie Twoich danych osobowych. Klikaj─ůc ÔÇ×Przejd┼║ do serwisuÔÇŁ lub zamykaj─ůc okno, zgadzasz si─Ö na poni┼╝sze. Mo┼╝esz te┼╝ odm├│wi─ç zgody.

Polityka prywatno┼Ťci

  1. Dane osobowe przekazywane w formularzach dost─Öpnych na naszej stronie internetowej przetwarzane s─ů:
    • zgodnie z przepisami dotycz─ůcymi ochrony danych osobowych,
    • zgodnie z wdro┼╝on─ů Polityk─ů bezpiecze┼ästwa w zakresie przetwarzania danych osobowych.
  2. Administratorem Pa┼ästwa danych osobowych jest Stowarzyszenie Rozwoju i Wsp├│┼épracy Regionalnej ÔÇ×OlzaÔÇŁ z siedzib─ů przy ul. Rynek 18, 43-400 Cieszyn, tel. 338578720, adres email: biuro@olza.pl
  3. Z Inspektorem Ochrony danych osobowych mo┼╝na skontaktowa─ç si─Ö pod numerem telefonu 338578720 wew. 23, drog─ů pocztow─ů: ul. Rynek 18, 43-400 Cieszyn.
  4. Stowarzyszenie ma prawo przetwarza─ç Pa┼ästwa dane osobowe zamieszczane w formularzach wy┼é─ůcznie w celach, do kt├│rych formularze te zosta┼éy udost─Öpnione, tj.: rejestrowania u┼╝ytkownik├│w i kontaktowania si─Ö w celach zgodnych z tre┼Ťci─ů przes┼éanej do nas wiadomo┼Ťci, a tak┼╝e na potrzeby dochodzenia ewentualnych roszcze┼ä przed s─ůdem oraz w celach archiwalnych i statystycznych.
  5. Stowarzyszenie ma prawo udost─Öpnia─ç dane osobowe podmiotom upowa┼╝nionym na podstawie w┼éa┼Ťciwych przepis├│w prawa, a tak┼╝e dostawcom us┼éug bazodanowych na podstawie stosownych um├│w.
  6. Pa┼ästwa dane osobowe b─Öd─ů przetwarzane przez Stowarzyszenie przez okres niezb─Ödny do zrealizowania celu, w jakim zosta┼éy zebrane, z tym ┼╝e Stowarzyszenie zastrzega sobie prawo do przetwarzania Pa┼ästwa danych r├│wnie┼╝ przez okres wymagany do dochodzenia ewentualnych roszcze┼ä przed s─ůdem, a tak┼╝e prowadzenia spraw archiwalnych i statystycznych.
  7. Ka┼╝da osoba, kt├│rej dane dotycz─ů ma prawo do bezp┼éatnego:
    • dost─Öpu do danych,
    • sprostowania nieprawid┼éowych i uzupe┼énienia niekompletnych danych,
    • ┼╝─ůdania usuni─Öcia danych,
    • ┼╝─ůdania ograniczenia przetwarzania,
    • wniesienia skargi do organu nadzorczego,
    • usuni─Öcia danych osobowych, co mo┼╝e nast─ůpi─ç na skutek cofni─Öcia zgody, w dowolnym momencie, bez wp┼éywu na zgodno┼Ť─ç z prawem przetwarzania, kt├│rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
  8. Podanie przez Pa┼ästwa danych osobowych jest dobrowolne, jednak konsekwencj─ů ich niepodania b─Ödzie brak mo┼╝liwo┼Ťci zrealizowania cel├│w, o kt├│rych mowa w punkcie 4 polityki prywatno┼Ťci.